Bloomsday 2023mit Heiko Postma & Christiane Ostermayer

„Guck dir an, wie er da schläft!“ – Die Nachtgedanken der Molly Bloom

Seit 2004 feiern wir im Juni den Bloomsday mit Zeremonienmeister Heiko Postma. Da darf man schon von Tradition sprechen! Auch dieses Mal wird ein Kapitel aus James Joyces Ulysses vorgelesen, dem Roman um den modernen Jedermann Leopold Bloom, der am 16. Juni 1904 seine ereignisreiche Odyssee durch Dublin absolviert. Anders als bei den Jahresfeiern zuvor wird Mr. Bloom diesmal allerdings weitgehend von außen abgeleuchtet, und das gehörig. Denn an diesem Bloomsday hat Mrs. Bloom das Sagen!

Christiane Ostermayer liest die berühmte Schlusspassage des Romans, das Penelope-Kapitel. Darin lässt Molly Bloom ohne Punkt und Komma und auch sonst ohne Hemmungen in ihren Nachtgedanken nicht bloß den ziemlich ereignisreichen Tag Revue passieren, sondern auch ihre Kindheit in Gibraltar, ihre bescheidene Karriere als Sängerin und immer wieder die 16 Ehejahre mit Mr. Bloom.

Wie stets liefert Heiko Postma dazu kommentierende Einblicke. Und auch das gälisch-musikalische Element kommt nicht zu kurz: Robert Paterson, zeitgenössischer Barde aus Belfast, trägt stimmungsvolle Lieder aus Erin vor – darunter Molly Blooms Paradestück Love´s old sweet song. Die entsprechenden Bloomschen Stärkungsmittel werden ebenfalls serviert: Gorgonzola-Sandwiches (mit Senf!), Rotwein und – für das irish feeling – Guinness.

Christiane Ostermayer, geb. in München, Schauspielstudium am Max-Reinhardt-Seminar Wien, arbeitet freischaffend für Theater, Film, Funk und Fernsehen, u.a. in Wien und Hamburg. Sie ist mit musikalischen Lesungen unterwegs und hat Lehraufträge an der HMTM-Hannover für die Schauspiel- und Jazz-Studiengänge.

Robert Paterson, geb. 1949 in Belfast, studierte Philosophie und Sozialpädagogik. Er lebt seit 1974 in Höxter, war als Sozialpädagoge tätig und Mitglied des Folkduos Paterson und Paterson.

Heiko Postma, geb. 1946 in Bremerhaven, studierte Germanistik, Philosophie und Politik und promovierte 1975 über Arno Schmidt. Er veröffentlicht Biografien, Kritiken und Rundfunk-Features und lebt als freier Autor, Übersetzer und Publizist in Hannover.